Kann man das ganze nicht auch so sehen ...?