Freitag-Vortrag am 25. Jan. 2008 CD Nr. 207

Zuerst war die Frage: Was ist das für ein Ton, der da angeschlagen wird? Und wozu diese Reminiszenz ans Mittelalter?

Jetzt habet allsamt Achtung, Leut!
Und hört was wir vorstellen heut!
Ist als ein geistlich Spiel bewandt,
Vorladung Jedermanns ist es zubenannt.

Wer so eröffnet, hat mit einem Schlage einen gewaltigen Gewinn: Der gegenwartshörigen Zudringlichkeit, die sich schamlos der Theaterstücke bemächtigt, ist sogleich ein Riegel vorgeschoben. Diese Sprache ist so angenehm fremd, klingt so offenkundig aus fernen Zeiten herüber, daß Hofmannsthal nun auch einen Stoff hineinschmuggeln kann, der nicht beim ersten Auftritt seine Modernitätskompatibilität unter Beweis stellen muß ...

Dabei, wie wir gesehen haben, ist das Stück zugleich doch von äußerster Modernität oder Gegenwärtigkeit ... Nicht zuletzt war Simmels "Philosophie des Geldes" eine Hauptinspirationsquelle für den Autor.

Übrigens: Es gibt einen weiteren Abend zu Hofmannsthal, zum "Brief des Lord Chandos", der als Audio-Mitschnitt auf CD zu beziehen ist.